Goethe, Faust (scène du cabinet d'étude : la force du mot)

"Méphistophélès : (...) arrêtez-vous aux mots ! et vous arriverez alors par la route la plus sûre au temple de la certitude.

L'écolier : Cependant un mot doit toujours contenir une idée.

Méphistophélès : Fort bien ! mais il ne faut pas trop s'en inquiéter, car, où les idées manquent, un mot peut être substitué à propos; on peut avec des mots discuter fort convenablement, avec des mots bâtir un système (...)."


Goethe, Faust (1832, scène du cabinet d'étude, trad. de G. de Nerval).

Mutatis, mutandis, le serpent selon Nietzsche

« Le serpent qui ne peut changer de peau périt.

De même, les esprits
que l’on empêche de changer d’opinions, ils cessent d’être esprit. »

F. Nietzsche, Aurore

In Marianne, sem. du 17-25 mai 2012, recension de Robert Redeker sur André Guigot