jeudi 22 décembre 2011

citation 21 / Enrique Vila-Matas

« Ne rien écrire sous prétexte d’attendre la venue de l’inspiration est un vieux truc, qui marche toujours. Stendhal lui-même y a eu recours, comme l’atteste son autobiographie : « Si vers 1795 j’avais parlé à quiconque de mon projet d’écrire, tout homme sensé m’eût conseillé d’écrire deux heures chaque jour, avec ou sans inspiration. Ces mots m’eussent permis de profiter des dix années de ma vie que j’ai complètement perdus à attendre l’inspiration » ».

Enrique Vila-Matas, Bartleby et compagnie, Christian Bourgois Ed., 2002
Bartleby y compania, trad. de l’espagnol (castillan) par Eric Beaumartin, 2000, page 46.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire